您的位置:首页 > 新闻资讯

新闻资讯

文献翻译_论文翻译_摘要翻译_学术论文翻译_北京翻译公司

 文献翻译具有如下特点:

1、翻译要注重专业、准确  文献翻译涵盖许许多多的学科,每一学科都有自己的专业术语。比如,从事专利文献翻译的译者必须对相关专业术语有着深入的了解和清楚的把握,这样才能用专业、准确、规范的语言翻译出来。 

 2、翻译要注重知识更新 文献翻译涉及到各种学科,这些学科的发展是与时俱进的。因此,译员也要与时俱进,随时掌握最新的知识,这样才能更好地胜任翻译任务。

  3、翻译要注重本地化 无论是将国外的文献翻译进来,还是将国内的文献介绍出去,翻译时都必须注意语言的本地化,符合目标语言的习惯。

  4、翻译要注重语言严谨、流畅 文献翻译一方面讲究语言的严谨科学,逻辑的连贯严密,另一方面它也注重文字尽可能的优美流畅。因此,这类翻译对译者的目标语言使用能力是一种挑战。

 

GIANT翻译公司在不断发展和进步的过程中培养起了一支专业化的翻译服务团队。GIANT翻译公司由博士研究生、专业翻译资格证书获得者,期刊编辑,资深技术译员,外籍母语译员等精英组成,其中不乏高校导师、海归博士、一线研究人员、语言学专家。GIANT凭借其多年来在论文文献翻译领域的经验和精湛的管理经验,竭诚为客户提供各类质量要求的专业论文翻译服务,着力打造"中国学术论文翻译公司第一品牌"GIANT翻译主要为全球各类科研院所提供专业论文及文献翻译服务,也接受过国内几十所大专院校的上千篇论文的翻译及校对修改服务委托,其中一部分已经在国际权威期刊和网站上发表,获得广泛好评。

 

翻译报价

如需咨询详细报价,请致电:18611570930 (微信同号)或发送电子邮件至 giantfanyi@126.com 与我们联系,我们会根据您所需的翻译语种、文件的专业领域、文件格式、文件数量、提交时间等因素确定一个确切的服务价格。

 

更多

版权所有2017@GIANT翻译 备案号:京ICP备18018880号
公司地址:北京市东城区石油和化学工业规划院240室(地铁和平里北街B口)
咨询电话:18611570930

返回顶部