您的位置:首页 > 新闻资讯

新闻资讯

北京翻译公司:优秀译员的学习技巧


成为一名优秀的译员是要经过不断地刻苦训练的,那译员有哪些好的学习方法呢?GIANT翻译公司根据公司译员的学习情况为您总结了以下几点。
1. 大量阅读:
阅读是积累词汇,积累经验的主要途径之一,每日大量的阅读外语文章,对自己的词汇量和语感有很大的提升,优秀翻译工作者建议初学者,可以每日阅读高质量的英文报纸,英文时事周刊,并且要广泛阅读,领域最好涉及经济、国际关系等。
2. 分析、总结:
分析,总结对一个初学翻译者是非常重要的,如果每天只是埋头苦学,那么提高的会非常慢,要学会分析总结,在学习一段时间之后,把重点总结出来,把难点进行分析,这样就会记忆深刻,下次遇到,肯定会对你有所帮助,练习写出重点突出、逻辑清晰、语言畅顺的摘要。

3. 大量知识的积累:

翻译工作者需要大量的知识积累,用来应变各种不同的问题,因为有时候一个翻译可能涉及到多个领域,需要不断的学习,不断的了解最新的动态,比如国际政治和经济方面的基本知识,所以要想成为优秀的翻译工作者,一定要学会利用各种资源与渠道搜集资讯,开拓自己的思路。
我们的译员有着专业的翻译服务,丰富的经验,以及随机应变的能力,可以很好的处理翻译过程中的小失误。如需了解详情请致电:18611570930 (微信同号)或发送电子邮件至 giantfanyi@126.com 与我们联系。

更多

版权所有2017@GIANT翻译 备案号:京ICP备18018880号
公司地址:北京市东城区石油和化学工业规划院240室(地铁和平里北街B口)
咨询电话:18611570930

返回顶部