您的位置:首页 > 新闻资讯

新闻资讯

专业翻译公司解析金融翻译的术语及特点

在北京众多家找出金融专业翻译公司并不容易。而金融翻译又是属于专业领域,金融翻译的术语是有自身的专业特点。
第一,词义的单一性
金融专业术语的单一性主要体现在两个方面。一是每个专业术语表示的都是一个特定的金融概念,二是专业术语属于多义词,在金融专业中也保留一个义项。翻译的时候要特别注意金融专业词汇的单一的特殊表达。
第二,词语的简约型

金融语体是一种明确可靠且具有权威性,能用来管理金融界、调节市场、解决矛盾的语言。金融术语在语义单一、准确的前提下,还有简约的特色。



第三,词语的类义性

类义词是概念划分的产物,是指意义同属某一类别的词。表示类概念的词被称为上义词;而归属于同一义类,分别表示同一类概念之内的若干种概念的词被称为下义词。
GIANT专业翻译公司可以为您提供优质的翻译文件,实惠的价格,口译和笔译都有涉及,笔译涉及了很多翻译领域:机械翻译,图书翻译,论文翻译,生物翻译,宣传册翻译,标书翻译,建筑翻译等。如需了解详情请致电:18611570930 (微信同号)或发送电子邮件至 giantfanyi@126.com 与我们联系。

更多

版权所有2017@GIANT翻译公司 备案号:京ICP备18018880号
公司地址:北京市东城区石油和化学工业规划院240室(地铁和平里北街B口)

返回顶部