您的位置:首页 > 新闻资讯

新闻资讯

专业翻译公司的项目管理流程

随着市场上的翻译公司越来越多,很多人在选择翻译公司的时候,经常会被误导,而选择到了并不专业的翻译公司,译文错误百出。这种情况下,就只能再另找翻译公司来做翻译。
专业翻译公司其实并不难选择,它有着非常严谨的项目管理流程,我们了解清楚流程就不会有太大问题。
第一,接收稿件
专业翻译公司一般都会有自己固定的客户,翻译内容和数量也是相对稳定的。客户是需要先递交材料,翻译工作是由接待部接稿后,将稿件交给专业译员。
第二,翻译
专业译员因为分散不同领域,所以翻译的稿件会根据相关领域分配给符合该领域的专业译员。我们的翻译流程都是一遍翻译,两边校对。

第三,审校

以上说过,我们是一遍翻译,两边校对的。专业译员翻译后,译员自己会校对一遍,返稿后,我们会交给专业审校团队,再做一边校对。这是对质量控制最重要的一步。
第四,排版
在审校团队重新校对后,会将译稿交给排版人员按照客户要求进行排版。
以上则是我们——GIANT翻译公司整体的项目管理流程。
GIANT翻译公司可以为您提供优质的翻译文件,实惠的价格,口译和笔译都有涉及,笔译涉及了很多翻译领域:机械翻译,图书翻译,论文翻译,生物翻译,宣传册翻译,标书翻译,建筑翻译等。如需了解详情请致电:18611570930 (微信同号)或发送电子邮件至 giantfanyi@126.com 与我们联系。

更多

版权所有2017@GIANT翻译公司 备案号:京ICP备18018880号
公司地址:北京市东城区石油和化学工业规划院240室(地铁和平里北街B口)

返回顶部