外国人在国内成立公司需要翻译以下证件：
1. 护照：外国人需要提供护照翻译件，以证明其身份和国籍。
2. 外国人永久居留证：如果外国人在中国永久居留，需要提供外国人永久居留证的翻译件。
3. 个人简历：外国人需要提供个人简历的翻译件，以证明其教育背景、工作经验等信息。
4. 公司章程：外国人成立公司需要提供公司章程的翻译件，以证明其公司的组织结构、经营范围等信息。
5. 股东会决议：外国人成立公司需要提供股东会决议的翻译件，以证明其股东会决策的合法性和有效性。
6. 其他证件：根据具体情况，外国人可能还需要提供其他证件的翻译件，例如营业执照、税务登记证等。
需要注意的是，不同地区和不同工商局可能有不同的要求，具体需要提供哪些证件的翻译件，建议您直接咨询当地工商局或相关部门。同时，为了确保翻译件的准确性和合法性，建议您选择专业的翻译公司进行翻译，并在翻译件上加盖翻译公司的公章和翻译专用章。
